【作者：扎西拉姆·多多】
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
译文
Agnes He
2019
You meet me, or not
I remain there
Neither dejected nor delighted
You miss me, or not
Passion persists there
Neither coming nor going
You love me, or not
Love stays there
Neither surging nor sinking
You join me, or not
My hand rests in yours
Neither deserting nor departing
Come into my arms
Otherwise
Let me in your heart reside
Love, without a word
Rejoice, without a sound